Asked what the rejections by distros Red Hat, Mandrake, Debian, and now SuSE meant for Xfree86's future, project leader David Dawes told The INQUIRER he is "indifferent to the business decisions of these vendors".
Parce que "vendor" signifie bien vendeur/vendeuse ou marchand ambulant. C'est à dire qu'il y a une notion de commerce et donc de bénéfice derrière. Cette notion est renforcée par le "business decision".
S'il voulait parler de distributeur (antité ou groupe mettant à disposition une distribution), le terme aurait été "distributor".
Je ne vois que trois solutions:
soit David Dawes ne sait pas ce qu'est Debian,
soit Debian a des buts commerciaux cachés (ce dont je doute),
soit je ne comprends plus l'anglais.
En tout cas, il est clair que si XFree86 ne change pas de direction, ils vont droit dans le mur.
[^] # Re: SuSE et XFree...
Posté par ghunt . En réponse au journal SuSE et XFree.... Évalué à 1.
Asked what the rejections by distros Red Hat, Mandrake, Debian, and now SuSE meant for Xfree86's future, project leader David Dawes told The INQUIRER he is "indifferent to the business decisions of these vendors".
Parce que "vendor" signifie bien vendeur/vendeuse ou marchand ambulant. C'est à dire qu'il y a une notion de commerce et donc de bénéfice derrière. Cette notion est renforcée par le "business decision".
S'il voulait parler de distributeur (antité ou groupe mettant à disposition une distribution), le terme aurait été "distributor".
Je ne vois que trois solutions:
soit David Dawes ne sait pas ce qu'est Debian,
soit Debian a des buts commerciaux cachés (ce dont je doute),
soit je ne comprends plus l'anglais.
En tout cas, il est clair que si XFree86 ne change pas de direction, ils vont droit dans le mur.