Non ! A moins d'avoir une indication claire dans la page cible (on doit peut-être pouvoir spécifier la langue dans le header, ou dans le métas de la page HTML)
Mais la détection automatique et fiable de la langue d'un document, ça n'existe pas (a ma connaissance, bien sûr).
(
A priori les techniques les plus fiables sont :
- regardage de caractères spécifique à un langage ("ç" pour le français par exemple)
- comparaison de mots du texte dans un dictionnaire électronique de la langue en question (a faire tant qu'on a pas trouvé la bonne langue)
- regardage de n-grammes (groupes de n caractères contigus) spécifiques de certaines langues, avec n= 2 ou 3 généralement
- Statistiques sur les lettres utilisées (ou les n-grammes, etc.)
[J'ai pu en oublier ;), mais l'idée c'est que c'est assez lourd / complexe et jamais fiable à 100%]
)
[^] # Re: Comment ...
Posté par Lebas Sébastien . En réponse au journal Comment .... Évalué à 1.
Mais la détection automatique et fiable de la langue d'un document, ça n'existe pas (a ma connaissance, bien sûr).
(
A priori les techniques les plus fiables sont :
- regardage de caractères spécifique à un langage ("ç" pour le français par exemple)
- comparaison de mots du texte dans un dictionnaire électronique de la langue en question (a faire tant qu'on a pas trouvé la bonne langue)
- regardage de n-grammes (groupes de n caractères contigus) spécifiques de certaines langues, avec n= 2 ou 3 généralement
- Statistiques sur les lettres utilisées (ou les n-grammes, etc.)
[J'ai pu en oublier ;), mais l'idée c'est que c'est assez lourd / complexe et jamais fiable à 100%]
)