Je ne vois donc pas pourquoi on dériverait les mots venant de ingénieurs en des équivalents anglo-saxons... ingénierie inverse n'est pas plus compliqué.
Tout à fait, pour une fois que le français est pas plus long et plus compliqué, pourquoi se priver ?
Par contre les va-et-viens entre l'anglais et le français sont fréquents, par exemple : compter fleurette qui donne flirt en anglais et qui revient en français avec flirter !
[^] # Re: Enorme Leech !!
Posté par Eric Boulat . En réponse au journal Enorme Leech !!. Évalué à 1.
Tout à fait, pour une fois que le français est pas plus long et plus compliqué, pourquoi se priver ?
Par contre les va-et-viens entre l'anglais et le français sont fréquents, par exemple : compter fleurette qui donne flirt en anglais et qui revient en français avec flirter !