Posté par manchot .
En réponse au journal Franglais.
Évalué à 1.
Je suis un adepte des noms de variables en Français sans accents et explicite tels que NomClient, NumeroFacture etc...
Personnellement, je m'en fous un peu qu'un anglophone ait quelques difficultés à relire éventuellement un de mes programmes, je programme d'abord dans ma langue, et principalement pour moi ou des clients français. Si lemec est intéressé, ben il fait l'effort de comprendre, comme font des millions d'autres gens pour essayer de traduire l'anglais.
Et puis j'ai un peu de mal à accepter l'Anglais comme langue universelle (à ce propos, la langue diplomatique utilisée mondialement était encore le Français il n'y a encore pas si longtemps que cela).
La seule langue dans laquelle j'accepterais éventuellement de m'investir serait aujourd'hui l'Esperanto.
En tout cas ça doit être comique d'avoir des Français qui programment en Anglais et d'autres Français qui essayent de comprendre ce que ces "sales programmeurs -Anglais-" ont bien voulu dire ;)
# Re: Franglais
Posté par manchot . En réponse au journal Franglais. Évalué à 1.
Personnellement, je m'en fous un peu qu'un anglophone ait quelques difficultés à relire éventuellement un de mes programmes, je programme d'abord dans ma langue, et principalement pour moi ou des clients français. Si lemec est intéressé, ben il fait l'effort de comprendre, comme font des millions d'autres gens pour essayer de traduire l'anglais.
Et puis j'ai un peu de mal à accepter l'Anglais comme langue universelle (à ce propos, la langue diplomatique utilisée mondialement était encore le Français il n'y a encore pas si longtemps que cela).
La seule langue dans laquelle j'accepterais éventuellement de m'investir serait aujourd'hui l'Esperanto.
En tout cas ça doit être comique d'avoir des Français qui programment en Anglais et d'autres Français qui essayent de comprendre ce que ces "sales programmeurs -Anglais-" ont bien voulu dire ;)