> On a beau dire mais l'image qui restera sera celle des images et si on
> atténue pour ne pas choquer : bonjour la manipulation... les gens se
> feront une idée moins proche de la réalité si on enjolive.....
Il serait bon de ne pas oublier que c'est un _telefilm_ et pas un documentaire. C'est donc forcement biaise a la base et ce n'est pas la realite, car ca a ete romance. D'ailleurs l'auteur du livre qui a inspire ce film a refuse de participer au projet car il trouvait que cela faisait trop fiction...
Et je pense que le probleme est la. Peut on faire un telefilm sur un tel sujet ? En a t on le droit moral ? Quel est le but poursuivi ? Le divertissement du public ou de l'information sur des faits historiques ? Dans le premier cas je trouve ca amoral, dans le deuxieme je pense que la forme n est pas adaptee.
Quand a la censure je demande a voir les deux versions avant de pouvoir juger. N'oublions pas que nombre de telefilms/series/dessins animes sont adaptes au public auquel ils sont presentes. Dans l'optique "c'est un telefilm" on peut eventuellement comprendre les coupes. Dans une optique "faits historiques" c'est bien plus difficile.
Enfin, parler sans connaitre n'est jamais bon, et on pourra debattre quand on aura vu et le film coupe et l'original.
[^] # Re: TF1 censure un téléfilm sur la montée du nazisme
Posté par Vincent P (site web personnel) . En réponse au journal TF1 censure un téléfilm sur la montée du nazisme. Évalué à 4.
> atténue pour ne pas choquer : bonjour la manipulation... les gens se
> feront une idée moins proche de la réalité si on enjolive.....
Il serait bon de ne pas oublier que c'est un _telefilm_ et pas un documentaire. C'est donc forcement biaise a la base et ce n'est pas la realite, car ca a ete romance. D'ailleurs l'auteur du livre qui a inspire ce film a refuse de participer au projet car il trouvait que cela faisait trop fiction...
Et je pense que le probleme est la. Peut on faire un telefilm sur un tel sujet ? En a t on le droit moral ? Quel est le but poursuivi ? Le divertissement du public ou de l'information sur des faits historiques ? Dans le premier cas je trouve ca amoral, dans le deuxieme je pense que la forme n est pas adaptee.
Quand a la censure je demande a voir les deux versions avant de pouvoir juger. N'oublions pas que nombre de telefilms/series/dessins animes sont adaptes au public auquel ils sont presentes. Dans l'optique "c'est un telefilm" on peut eventuellement comprendre les coupes. Dans une optique "faits historiques" c'est bien plus difficile.
Enfin, parler sans connaitre n'est jamais bon, et on pourra debattre quand on aura vu et le film coupe et l'original.