• # Re: Séance collective de débugage/mise à jour sur Jabberfr.org

    Posté par . En réponse au journal Séance collective de débugage/mise à jour sur Jabberfr.org. Évalué à 2.

    juste pour l'orthographe ;)

    sur la page d'accueil:
    griffoner <- griffonner
    Documents recents <- Documents récents

    sur l'introduction à jabber:
    dans le 1.1:
    il va s'en dire <- (je me souviens plus très bien, mais je crois qu'on écrit "il va sans dire")
    interressant <- intéressant (plusieurs fois)
    recourrons <- recourons (c'est de l'impératif, pas du futur simple)
    recoive <- reçoive

    dans le 1.2:
    les choses ne serait pas <- les choses ne seraient pas

    dans le 1.3:
    Les autres systèmes de messageries instantanée possède <- Les autres systèmes de messageries instantanée possèdent
    palier <- pallier
    des centaines de serveur <- des centaines de serveurs
    La messagerie instantannée <- La messagerie instantanée
    administrateurs de réseaux d'entreprises ou d'université <- on pourrait mettre un "s" à université, enfin, c'est vous qui voyez ;)

    dans le 1.4:
    oignable <- joignable

    dans le 1.5:
    disctuter <- discuter
    es passerelles <- Ces ou Les (?)
    sytsèmes <- systèmes
    si ils <- s'ils (enfin, faut mieux faire la contraction)
    Mais si les protocoles sont secret <- secrets

    dans le 1.6:
    Concrêtement <- Concrètement
    elles restent propriété <- (je mettrais un "s" à propriété...)
    afffichage <- affichage

    dans Installer un client Jabber:
    dans Choix du client:
    prette <- prête
    plait <- plaît

    dans Téléchargement et installation:
    lancez-le <- lancez le
    et aussi le paragraphe débute en disant "vous" et continue en disant "tu"

    dans Les contacts MSN:
    empècher : empêcher
    quelqu'un a qui parler <- quelqu'un à qui parler (enfin je crois)
    il y'a <- il y a
    et il y a pas de conseils qui suivent ;)

    voilà, j'ai regardé que ça, et il peut encore rester des fautes...