Le PDF (comme le PS avant lui) est un format difficile à rééditer, en raison de la grande complexité de ce qu'il décrit. Tu bouges un truc dans un sens, ca fout tout en l'air, etc.
Adobe fournit un outil WYSIWYG pour éditer du PDF, principalement parce que le WYSIWYG c'est Fashion, et que si eux ne font pas cela pour leur propre format, c'est le monde à l'envers.
Mais fondamentalement, un document PDF n'est pas fait pour être édité, il est généré une bonne fois pour toute et basta! Et ça, il y'a une foultitude d'outils libres qui savent très bien faire: Pdf(La)TeX, OOo (1.1beta) et autres libpdf.
Le PDF est LE format le plus adapté pour transmettre un document "en lecture seule" à quelqu'un, que le but final soit une lecture sur écran ou une impression. N'importe qui est capable de lire du PDF à moindre frais (les rares utilisateurs de windows qui n'ont pas installé acrobat reader l'ont toujours qui traine sur un vieux cd de drivers), et c'est le meilleur moyen d'avoir un document dont la mise en page ne change pas selon les machines (pas comme le .doc, en somme) et qui permet des effets relativement sympatiques (il est tout à fait possible de faire des présentations très correctes en PDF).
Autant que possible, j'essaye de convaincre les gens qui m'envoient du .doc (ou en attendent de ma part) que le PDF est plus adapté, que le .doc n'est qu'un format de description de document "valide" entre un pc et son imprimante, mais absolument pas d'un pc à un pc, etc.
[^] # Re: Qu'est ce qu'un format libre ?
Posté par Larry Cow . En réponse au journal Qu'est ce qu'un format libre ?. Évalué à 2.
Adobe fournit un outil WYSIWYG pour éditer du PDF, principalement parce que le WYSIWYG c'est Fashion, et que si eux ne font pas cela pour leur propre format, c'est le monde à l'envers.
Mais fondamentalement, un document PDF n'est pas fait pour être édité, il est généré une bonne fois pour toute et basta! Et ça, il y'a une foultitude d'outils libres qui savent très bien faire: Pdf(La)TeX, OOo (1.1beta) et autres libpdf.
Le PDF est LE format le plus adapté pour transmettre un document "en lecture seule" à quelqu'un, que le but final soit une lecture sur écran ou une impression. N'importe qui est capable de lire du PDF à moindre frais (les rares utilisateurs de windows qui n'ont pas installé acrobat reader l'ont toujours qui traine sur un vieux cd de drivers), et c'est le meilleur moyen d'avoir un document dont la mise en page ne change pas selon les machines (pas comme le .doc, en somme) et qui permet des effets relativement sympatiques (il est tout à fait possible de faire des présentations très correctes en PDF).
Autant que possible, j'essaye de convaincre les gens qui m'envoient du .doc (ou en attendent de ma part) que le PDF est plus adapté, que le .doc n'est qu'un format de description de document "valide" entre un pc et son imprimante, mais absolument pas d'un pc à un pc, etc.