Une question qui n'a pas de rapport direct avec ton problème: pourquoi tu ne compiles pas Mplayer toi-même? C'est très simple sous debian:
dans le répertoire source:
fakeroot debian/rules binary
puis (en étant root):
dpkg -i le_paquet_genere.deb
Pas sûr que ça résolve ton problème mais tu as un binaire vraiment adapté à ton système.
# Re: Mplayer...
Posté par Nicolas (site web personnel) . En réponse au journal Mplayer.... Évalué à 1.