Ouaih, mois je veux bien... je me débrouille en anglais (informatique).
Ce qui n'est malheureusement pas le cas de tout le monde. Je pense notamment à mon père qui n'installe (sous windows(TM)(C)) que des logiciels dans la langue de molière sinon il est perdu.
Bref, je suis content qu'il existe une version française de OOo même si elle n'est pas la 'toute' dernière.
Toutefois, l'idéal serait de faire coïncider les traductions avec le développement de l'appli, en simultané... bon, si ce n'est pas le cas c'est que ce ne doit pas ête faisable, en tout cas pas dans l'immédiat ou sans une grosse modification de la gestion des messages/menus.
Quelqu'un saurait-il comment se gère les differents messages de OOo?
[^] # Re: OpenOffice.org 1.0.2
Posté par Woodstock . En réponse au journal OpenOffice.org 1.0.2. Évalué à 2.
Ce qui n'est malheureusement pas le cas de tout le monde. Je pense notamment à mon père qui n'installe (sous windows(TM)(C)) que des logiciels dans la langue de molière sinon il est perdu.
Bref, je suis content qu'il existe une version française de OOo même si elle n'est pas la 'toute' dernière.
Toutefois, l'idéal serait de faire coïncider les traductions avec le développement de l'appli, en simultané... bon, si ce n'est pas le cas c'est que ce ne doit pas ête faisable, en tout cas pas dans l'immédiat ou sans une grosse modification de la gestion des messages/menus.
Quelqu'un saurait-il comment se gère les differents messages de OOo?