« Je commence à connaître les règles, mais je suis toujours à la recherche de la "raison".
Pour l'instant la seule qui me semble guider les choix des typographes pour les choses comme l'apostrophe est les cadratins, est: l'esthétique.
Tu connaîtrais une autre raison? »
Non, je n’en connais aucune autre. Comme dirait Popeye Lhermitte : « parce que c’est joli ! », ce qui n’est pas faux...
Les premiers ordinateurs et leurs différents jeux de caractères très limités, nous ont obligé à nous adapter, les règles typographiques étant inapplicables. Puis sont arrivés les traitements de textes et les logiciels de PAO, qui se sont chargés de nous corriger. Ils effectuent, par exemple, le remplacement intelligent des guillemets droits (") par des guillemets français en y adjoignant les espaces insécables appropriés. Avec l'arrivée d'Unicode, dont le plus fier représentant est l'UTF-8, plus aucune limite ! Le respect des règles typographiques redevient possible, en plus de bien d'autres choses, comme écrire dans différents alphabets (Ελληνικά, РУССКИЙ, 日本, 中文, عربى , עברית) ou d'autres sǝısıɐʇuɐɟ...
Dans la série « le saviez-vous ? » (appris hier pour ma part, et pour que pBpG se couche encore moins con ce soir :P) :
quand on écrit « etc. », abréviation de la locution latine « et cætera », il faut mettre un point pour marquer le fait qu’il s'agit d’une abréviation. Donc, quand on est en fin de phrase, il faut écrire « blah blah blah, etc.. », avec deux points d’affilée et non un seul, et surtout, jamais les trois points de suspensions.
[^] # Re: Typographie ?!
Posté par Davy Defaud . En réponse à la dépêche Revue de presse de l'April pour la semaine 2 de l'année 2011. Évalué à 1.
Pour l'instant la seule qui me semble guider les choix des typographes pour les choses comme l'apostrophe est les cadratins, est: l'esthétique.
Tu connaîtrais une autre raison? »
Non, je n’en connais aucune autre. Comme dirait Popeye Lhermitte : « parce que c’est joli ! », ce qui n’est pas faux...
Les premiers ordinateurs et leurs différents jeux de caractères très limités, nous ont obligé à nous adapter, les règles typographiques étant inapplicables. Puis sont arrivés les traitements de textes et les logiciels de PAO, qui se sont chargés de nous corriger. Ils effectuent, par exemple, le remplacement intelligent des guillemets droits (") par des guillemets français en y adjoignant les espaces insécables appropriés. Avec l'arrivée d'Unicode, dont le plus fier représentant est l'UTF-8, plus aucune limite ! Le respect des règles typographiques redevient possible, en plus de bien d'autres choses, comme écrire dans différents alphabets (Ελληνικά, РУССКИЙ, 日本, 中文, عربى , עברית) ou d'autres sǝısıɐʇuɐɟ...
Dans la série « le saviez-vous ? » (appris hier pour ma part, et pour que pBpG se couche encore moins con ce soir :P) :
quand on écrit « etc. », abréviation de la locution latine « et cætera », il faut mettre un point pour marquer le fait qu’il s'agit d’une abréviation. Donc, quand on est en fin de phrase, il faut écrire « blah blah blah, etc.. », avec deux points d’affilée et non un seul, et surtout, jamais les trois points de suspensions.