> Pour les nostalgiques, on peut même faire une sortie en LaTeX.
Ce n'est pas une question de nostalgie, latex est le seul outil libre à ce niveau de qualité. Faire une css et avoir un rendu dans un navigateur c'est acceptable pour une doc en ligne, pas pour un amoureux des livres.
Moi aussi je stocke des données textuelles en xml, et j'ai des feuilles xslt pour en faire ce que je veux, html, latex. J'en suis content, mais pour un texte littéraire les nécessités de balisages sont limitées, un italique par ci, petites majuscules par là. En pratique écrire une DTD pour un roman consisterait à réinventer sous forme XML le balisage trivial disponible ailleurs. Tiens, j'ai besoin de l'italique, je vais donc ajouter une balise [i] à ma DTD et compléter ma feuille xslt pour transformer ça en « {\it ». Appeler la balise [i] ou [em] ne change rien au résultat imprimé pour un roman. Quand on a ce genre de besoins, autant utiliser latex. Et là, Textallion a au moins l'avantage de simplifier l'écriture du code (pour ceux qui aiment leur approche).
[^] # Re: Schtroumpf grincheux
Posté par JGO . En réponse à la dépêche Sortie d'une nouvelle version de Textallion. Évalué à 3.
Ce n'est pas une question de nostalgie, latex est le seul outil libre à ce niveau de qualité. Faire une css et avoir un rendu dans un navigateur c'est acceptable pour une doc en ligne, pas pour un amoureux des livres.
Moi aussi je stocke des données textuelles en xml, et j'ai des feuilles xslt pour en faire ce que je veux, html, latex. J'en suis content, mais pour un texte littéraire les nécessités de balisages sont limitées, un italique par ci, petites majuscules par là. En pratique écrire une DTD pour un roman consisterait à réinventer sous forme XML le balisage trivial disponible ailleurs. Tiens, j'ai besoin de l'italique, je vais donc ajouter une balise [i] à ma DTD et compléter ma feuille xslt pour transformer ça en « {\it ». Appeler la balise [i] ou [em] ne change rien au résultat imprimé pour un roman. Quand on a ce genre de besoins, autant utiliser latex. Et là, Textallion a au moins l'avantage de simplifier l'écriture du code (pour ceux qui aiment leur approche).