Même pas besoin de code source: qu'un TLD numérique soit enregistré ou non, la libc ne peut pas le savoir avant d'avoir fait une requête. Or n'importe quel développeur développant une libc va bien sûr éviter de s'amuser à faire une requête pour quelque chose qui est manifestement une IP numérique, puisque c'est bien plus rapide de directement traduire en IP, et ça fonctionne sans timeout même quand le DNS est en panne.
[^] # Re: Contre les TLD numériques
Posté par Samuel Thibault (site web personnel) . En réponse à la dépêche L'expérience .42 - Un TLD hors de la tutelle de l'ICANN. Évalué à 2.