Oui voilà, une des applications les plus "visible" c'est d'utiliser ce genre d'outil pour remplacer du SQL.
Ya un papier là dessus : http://www.ifi.uzh.ch/ddis/staff/goehring/btw/files/Bernstei(...)
Un prof a testé ses étudiants et au bout de 3 jours ils sont plus à l'aise avec ACE qu'avec SQL.
En gros partout ou tu travailles avec de la logique de premier ordre, tu pourrais utilement avoir besoin de ce genre d'outil, car ça te simplifie l'écriture de tes formules.
Pour la traduction, je n'y crois pas, et d'autant plus que c'est le métier de ma compagne et que j'en découvre chaque jour un peu plus l'énorme complexité.
Comme elle me le répète souvent : "Tu ne peux pas traduire un texte que tu ne comprend pas".
Or là ACE travaille uniquement sur la syntaxe, il n'essaye pas de comprendre le texte, l'approche choisie est très claire là dessus.
Ca peut des fois donner n'importe quoi car il n'a aucune notion de verbe de changement d'état ou de verbe d'action.
Cet outil a des limites très bornées, mais ce qui est génial, c'est qu'en plus d'être libre, cet outil est très abouti.
« Il n’y a pas de choix démocratiques contre les Traités européens » - Jean-Claude Junker
[^] # Re: Traductions ?
Posté par Ontologia (site web personnel) . En réponse à la dépêche Attempto Controlled English. Évalué à 2.
Ya un papier là dessus : http://www.ifi.uzh.ch/ddis/staff/goehring/btw/files/Bernstei(...)
Un prof a testé ses étudiants et au bout de 3 jours ils sont plus à l'aise avec ACE qu'avec SQL.
En gros partout ou tu travailles avec de la logique de premier ordre, tu pourrais utilement avoir besoin de ce genre d'outil, car ça te simplifie l'écriture de tes formules.
Pour la traduction, je n'y crois pas, et d'autant plus que c'est le métier de ma compagne et que j'en découvre chaque jour un peu plus l'énorme complexité.
Comme elle me le répète souvent : "Tu ne peux pas traduire un texte que tu ne comprend pas".
Or là ACE travaille uniquement sur la syntaxe, il n'essaye pas de comprendre le texte, l'approche choisie est très claire là dessus.
Ca peut des fois donner n'importe quoi car il n'a aucune notion de verbe de changement d'état ou de verbe d'action.
Cet outil a des limites très bornées, mais ce qui est génial, c'est qu'en plus d'être libre, cet outil est très abouti.
« Il n’y a pas de choix démocratiques contre les Traités européens » - Jean-Claude Junker