Par contre office, en français, ça fait plutôt penser à « cuisine »
Plus exactement "pièce contiguë à la cuisine servant à la préparation du service de table dans les grandes maisons ", ce n'est qu'une des significations du mot "office".
Parmi les autres, on trouve en particulier : "bureau, agence, étude" qui me semblent bien adaptées pour LibreOffice
[^] # Re: Nom
Posté par netsurfeur . En réponse à la dépêche Faire part de naissance de LibreOffice. Évalué à 2.
Plus exactement "pièce contiguë à la cuisine servant à la préparation du service de table dans les grandes maisons ", ce n'est qu'une des significations du mot "office".
Parmi les autres, on trouve en particulier : "bureau, agence, étude" qui me semblent bien adaptées pour LibreOffice
cf: http://dictionnaire.reverso.net/francais-definition/office