Non, il n'existe pas d'appel système pour faire de la résolution de noms. Les applications font généralement appel à la libc pour ça, mais dans certains cas assez rares, l'application fait elle-même la résolution de nom à sa sauce (en ignorant alors les fichiers /etc/hosts et /etc/resolv.conf).
[^] # Re: oups
Posté par Bruno Michel (site web personnel) . En réponse à la dépêche De l'efficacité du fichier hosts.. Évalué à 10.