L'usage de « Valider » n'était pas d'un emploi courant avant son usage massif en informatique. C'est d'ailleurs un problème quand j'essaye d'expliquer à des vieux qu'il faut valider un formulaire. Parce que pour eux, valider un formulaire, ce n'est pas le soumettre pour vérification, mais plutôt vérifier que le formulaire fait correctement son travail. Oui, même au sein d'une même langue, il y a des décalages sémantiques selon les générations et les régions. C'est pourquoi je considère depuis de nombreuses années l'emploi de dictionnaires pour imposer sa vision comme étant issu du syndrome parisianiste: il n'y aurait que le français de Paris qui aurait le droit d'exister, et leurs cerbères sont le petit robert et la rousse.
Je ne vois pas le conflit entre l'usage de prepared dans le concept des requêtes préparées.
Quand au conditionnel en anglais, effectivement, je ne le maîtrise pas. Je parle ce Globish que j'ai appris dans les documentations informatiques.
[^] # Décalage
Posté par LupusMic (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Sortie de Tapage 0.15. Évalué à 1.
Je ne vois pas le conflit entre l'usage de prepared dans le concept des requêtes préparées.
Quand au conditionnel en anglais, effectivement, je ne le maîtrise pas. Je parle ce Globish que j'ai appris dans les documentations informatiques.