• # Encoder

    Posté par (site web personnel) . En réponse à la dépêche Quelques outils pour générer des fichiers WebM. Évalué à 6.

    s/encoder/coder/;s/encodage/codage/

    Le préfixe « en- » n'apporte rien du tout et sa validité en français est discutable sur un tel mot. Je pense qu'il apporte une notion d'inclusion : encadrer, c'est mettre dans un cadre, empaqueter c'est mettre dans un paquet, encaisser c'est mettre dans la caisse. Il y a bien sûr des cas où il est utilisé bizarrement, mais là, il est inutile, coder et codage suffisent.