Je doute que les gens venant à la Cité des sciences pour voir ce qu'est Ubuntu ou ceux allant à la médiatheque du coin puissent être traités de "clients". Comme tu l'as compris, on s'adresse à Mme Michu et M Dupont, pas à des ingénieurs en informatique.
Et non, l'entraide, ça ne vient pas plus tard justement :) Si je traduis un bout de manuel sans forcément connaître les enjeux du LL, on va me jeter en me disant "t'es pas de la communauté" ?
Là, c'est toi qui essayes de mettre le fonctionnement des choses dans un cadre un peu rigide, je le crains ;)
[^] # Re: Le pourquoi du comment
Posté par Malicia . En réponse à la dépêche Le logiciel libre : comment ça marche ?. Évalué à 1.
Nos quoi ?
Je doute que les gens venant à la Cité des sciences pour voir ce qu'est Ubuntu ou ceux allant à la médiatheque du coin puissent être traités de "clients". Comme tu l'as compris, on s'adresse à Mme Michu et M Dupont, pas à des ingénieurs en informatique.
Et non, l'entraide, ça ne vient pas plus tard justement :) Si je traduis un bout de manuel sans forcément connaître les enjeux du LL, on va me jeter en me disant "t'es pas de la communauté" ?
Là, c'est toi qui essayes de mettre le fonctionnement des choses dans un cadre un peu rigide, je le crains ;)