Je comprends maintenant que vous opposez sur votre site « Open Source Edition » à « Hosted version » mais sans le mentionner explicitement. La formulation est maladroite parce que les éditeurs étant nombreux à proposer deux versions de leur outil, l'une étant dite libre, l'autre pas, toute référence à une « Open Source Edition » suggère immédiatement l'existence d'une « Closed Source Edition » (que lesdits éditeurs préfèrent évasivement nommer « Pro Edition »).
[^] # Re: « Open Source Edition » vs ... ?
Posté par Sébastien Dinot (site web personnel) . En réponse à la dépêche Indefero 1.0 est disponible après 21 mois de travail. Évalué à 5.
Je comprends maintenant que vous opposez sur votre site « Open Source Edition » à « Hosted version » mais sans le mentionner explicitement. La formulation est maladroite parce que les éditeurs étant nombreux à proposer deux versions de leur outil, l'une étant dite libre, l'autre pas, toute référence à une « Open Source Edition » suggère immédiatement l'existence d'une « Closed Source Edition » (que lesdits éditeurs préfèrent évasivement nommer « Pro Edition »).