n'est pas la mise à l'échelle, mais plutôt la capacité à monter en charge (ou plus généralement à s'adapter à la charge). Une autre traduction mot à mot est le passage à l'échelle qui n'est pas beaucoup plus informatif ou pertinent que la mise à l'échelle...
# La Scalability
Posté par boubou . En réponse à la dépêche La fondation Apache sort Cassandra 0.6. Évalué à 4.