> par contre je trouve la traduction de Firefox en breton fort peu utile.
Une certaine tradition dis que ce qui est inutile est donc fondamental ;-)
Mais je dirais que si on veux que ces petites langues ne meurent pas, il faut bien qu'elle vive avec leur temps. Et puis, les personnes qui travaillent la dessus ne travaillerait pas forcément sur d'autres traductions... Donc, je dirais que c'est enrichissant.
Par contre, c'est à terme la mort des différents bretons.
[^] # Re: Néologismes
Posté par Sytoka Modon (site web personnel) . En réponse à la dépêche Firefox 3.6 en breton. Évalué à 6.
Une certaine tradition dis que ce qui est inutile est donc fondamental ;-)
Mais je dirais que si on veux que ces petites langues ne meurent pas, il faut bien qu'elle vive avec leur temps. Et puis, les personnes qui travaillent la dessus ne travaillerait pas forcément sur d'autres traductions... Donc, je dirais que c'est enrichissant.
Par contre, c'est à terme la mort des différents bretons.