Heu, je pense que ce que cette entrée voulait dire est que _qemu_ tourne uniquement en userland par défaut, et n'utilise pas kqemu. Activer cette option permet d'utiliser le module kernel kqemu. D'où le besoin d'émuler ces instructions, puisque le code va tourner directement sur la machine (et qui si il appelle les vraies instructions à ce moment là, ton guest va te foutre ton host en l'air).
[^] # Re: Réintroduction possible de KQEMU
Posté par benoar . En réponse à la dépêche Qemu 0.12.1 mais sans kqemu. Évalué à 2.