• [^] # Re: Est-ce que ce petit serveur peut être utilisé comme petit serveur

    Posté par (site web personnel) . En réponse à la dépêche Le plus petit serveur du monde sous Linux !. Évalué à 3.

    Oui les deux formes sont fréquentes. Mais :
    - Atilf est un merveilleux (peut-être le meilleur) dictionnaire. Cependant il ne donne que des informations sur les pratiques du français. Il n'a pas de fonction normative. Cette fonction, pour le français, est une prérogative de l'académie française. Cette dernière prétend favoriser la graphie « au temps pour moi ». N'ayant pas beaucoup de prétentions quant à mes connaissances éminentes en français (cf. ci-dessus ou je commet des bourdes jusque dans mon propre domaine), je préfère me conformer à l'avis des spécialistes.
    - Par ailleurs, l'expression « au temps pour moi » comporte une histoire et un sens contrairement à sa voisine. Et comme j'apprécie de pouvoir faire référence à l'histoire des mots pour en mieux appréhender le sens, j'ai généralement une inclinaison pour les efforts visant à en préserver la trace dans l'orthographe.
    Voilà, mes deux centimes pour défendre l'usage d'au temps pour moi et vilipender la graphie autant pour moi.

    « IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace