> «Listes modifiables» au lieu de Listes éditables.
juste en passant, pour moi ce n'est pas le même sens et les deux sont bien français je trouve.
Une liste modifiable indique plutôt une liste dont on va changer l'ordre.
Une liste éditable me fait plus penser qu'on va éditer les valeurs composant cette liste en priorité, ce qui correspond tout à fait aux listes qu'on trouve dans les formulaires dans laquelle on peut tout de même saisir une entrée.
Après, c'est ptetre moi aussi (ça serait pas la première fois...)
[^] # Re: Quelques corrections
Posté par CrEv (site web personnel) . En réponse à la dépêche Sortie de Django 1.1. Évalué à 2.
juste en passant, pour moi ce n'est pas le même sens et les deux sont bien français je trouve.
Une liste modifiable indique plutôt une liste dont on va changer l'ordre.
Une liste éditable me fait plus penser qu'on va éditer les valeurs composant cette liste en priorité, ce qui correspond tout à fait aux listes qu'on trouve dans les formulaires dans laquelle on peut tout de même saisir une entrée.
Après, c'est ptetre moi aussi (ça serait pas la première fois...)