je ne remarque pas trop de problème avec ce (ces) fichiers (j'ai testé la version "restored translation" ainsi que l'autre). La seule chose que je vois, (avec okular 4.3 beta), c'est que les énumérations (avec des nombres) continuent avec des lignes vides. Dans la version pdf cela s'arrête correctement. Et avec FBReader, le même fichier epub n'affiche pas les énumérations avec des nombres mais juste des points (c'est peut être modifiable dans les options).
En plus okular semble afficher ce type de fichier comme si c'était un pdf (coupure en pages A4), alors que cela n'est pas le but de ce format, c'est plutôt fait pour s'afficher correctement quelle que soit la taille de l'écran des lecteurs embarqués (téléphone, livres électroniques)
Only wimps use tape backup: real men just upload their important stuff on megaupload, and let the rest of the world ~~mirror~~ link to it
[^] # Re: Okular
Posté par B16F4RV4RD1N . En réponse à la dépêche EPUB, format libre d'ebooks. Évalué à 3.
En plus okular semble afficher ce type de fichier comme si c'était un pdf (coupure en pages A4), alors que cela n'est pas le but de ce format, c'est plutôt fait pour s'afficher correctement quelle que soit la taille de l'écran des lecteurs embarqués (téléphone, livres électroniques)
Only wimps use tape backup: real men just upload their important stuff on megaupload, and let the rest of the world ~~mirror~~ link to it