Tu dis que l'anglais est une langue naturelle mais j'ai déjà vu une note de service dans une grande multinationnale à destination des anglophones de naissance pour leur expliquer que l'anglais parler par les non-anglophones (de naissance) n'est pas le même anglais que celui qu'ils connaisssent avec une listes des différences les plus évidentes pour qu'ils puissent plus facilement communiquer avec les autres.
À partir de ce moment là, l'anglais parlé par les gens est plus une langue non-naturelle et je ne vois pas pourquoi l'esperanto ne pourrais pas prendre sa place.
« Rappelez-vous toujours que si la Gestapo avait les moyens de vous faire parler, les politiciens ont, eux, les moyens de vous faire taire. » Coluche
[^] # Re: Suis je le seul ?
Posté par claudex . En réponse à la dépêche Apertium intègre le premier traducteur automatique breton-français. Évalué à 4.
À partir de ce moment là, l'anglais parlé par les gens est plus une langue non-naturelle et je ne vois pas pourquoi l'esperanto ne pourrais pas prendre sa place.
« Rappelez-vous toujours que si la Gestapo avait les moyens de vous faire parler, les politiciens ont, eux, les moyens de vous faire taire. » Coluche