• [^] # Re: Aïe les yeux

    Posté par . En réponse à la dépêche Ultracopier, la copie enfin facile. Évalué à 2.

    "Et si pour toi le "ai" de "je mangerais" (conditionnel) à le même son que celui de "je mangerai" (futur), alors rappelle toi que ce n'est pas ce que ton professeur de CM1 t'a appris.
    Mais là, pour le coup, j'ai trèèèèèèèèèès rarement entendu la bonne prononciation ("bonne" car recommandée et enseignée. Qu'on ne la suive pas pour des raisons dialectales est une autre histoire)
    "
    Je n'ai (jamais ?) entendu la différence entre les 2, et je n'ai pas souvenir qu'on me l'ait enseignée... Je serais curieux de savoir ce qu'il en est (si tu as l'écriture phonétique, ça m'intéresse).

    Bon, c'est pas "trop grave" car le sens des propos doit normalement aider à la compréhension et de toute façon, les voyelles ne sont pas prononcées de la même façon dans toute la France.
    Par contre, ce qui a le don de me faire "bugguer" c'est de voir (à l'écrit) un conditionnel à la place d'un futur et vice-versa. J'ai beau finir par deviner grâce au sens de la phrase, je bloque quand même dessus à chaque fois que je vois cette erreur !