Oui et non, car si tu rattaches des sens différents à des graphies différentes tu es tout à fait capable de trouver le sens d'un symbole à son contexte, qu'il soit officiellement approuvé par une quelconque académie ou non : ce qui compte c'est la fréquence à laquelle tu rencontres le symbole pour l'associer à un sens.
Ton cerveau n'est pas un circuit imprimé, si tu as du mal à décoder du langage sms quand tu n'y es pas familier, à force d'en lire tu finis par retranscrire plus rapidement.
Tout le monde n'a pas un interpréteur syntaxique aussi stricte que toi. Pour ma part
«Il s'est tromper d'orthographe» est typiquement le genre d'erreur qui me demande un effort de réflexion considérable au vu de la pauvreté de l'information qu'elle m'apporte. Il faut que je remplace le participe passé par un verbe du troisième groupe («Il s'est vendre») pour que cela déclenche une ambigüité d'interprétation dans mon esprit.
À force d'interpréter des erreurs, on les corrige d'elle même, trompé et tromper deviennent parfaitement interchangeable en tant que symboles et le sens sera déduit du contexte.
[^] # Re: Aïe les yeux
Posté par psychoslave__ (site web personnel) . En réponse à la dépêche Ultracopier, la copie enfin facile. Évalué à 2.
Ton cerveau n'est pas un circuit imprimé, si tu as du mal à décoder du langage sms quand tu n'y es pas familier, à force d'en lire tu finis par retranscrire plus rapidement.
Tout le monde n'a pas un interpréteur syntaxique aussi stricte que toi. Pour ma part
«Il s'est tromper d'orthographe» est typiquement le genre d'erreur qui me demande un effort de réflexion considérable au vu de la pauvreté de l'information qu'elle m'apporte. Il faut que je remplace le participe passé par un verbe du troisième groupe («Il s'est vendre») pour que cela déclenche une ambigüité d'interprétation dans mon esprit.
À force d'interpréter des erreurs, on les corrige d'elle même, trompé et tromper deviennent parfaitement interchangeable en tant que symboles et le sens sera déduit du contexte.