• [^] # Re: Puisqu'on parle de traduction..

    Posté par . En réponse à la dépêche GCompris à la une au Portugal. Évalué à 3.

    Oui, en quelque part, c'est une satisfaction de voir GCompris traité de manière indépendante de son mode de développement. C'est bien un signe qui ne trompe pas, on sort du monde de l'amateurisme ou ont souvent été cantoné nos créations.

    Pour ton point 3, je ne suis pas d'accord avec toi, je ne disculpe personne et affiche clairement les reponsabilités dans cette affaire : "Eh oui, Caixa Magica a omis de revoir la traduction portugaise et malheureusement elle contient de nombreuses coquilles."