C'est plutôt: Je crains les grecs même s'ils me font des cadeaux dans le sens de Je crains les grecs malgrè leurs cadeaux.
Le phrase est une référence multiple: c'est une citation d'Homère, c'est l'exemple classique étudié en cours de latin pour le cas du « et » avec un sens d'opposition, et c'est dans Astérix Légionnaire la phrase des romains de l'admininistration qui doivent chercher Tragicomix: Tragicomix, avec un T comme timeo danaos et dona ferentes?
Pour moi cette phrase me fait irrésistiblement penser à Astérix beaucoup plus qu'à Homère. On a les références qu'on peut.
[^] # Re: Pourquoi j'y crois jamais à 100% ?
Posté par fleny68 . En réponse à la dépêche Microsoft clarifie l'Open Specification Promise et donne 100000$ à la fondation Apache. Évalué à 10.
Le phrase est une référence multiple: c'est une citation d'Homère, c'est l'exemple classique étudié en cours de latin pour le cas du « et » avec un sens d'opposition, et c'est dans Astérix Légionnaire la phrase des romains de l'admininistration qui doivent chercher Tragicomix: Tragicomix, avec un T comme timeo danaos et dona ferentes?
Pour moi cette phrase me fait irrésistiblement penser à Astérix beaucoup plus qu'à Homère. On a les références qu'on peut.