Linus n'a pas dérapé, il s'est inspiré de l'expression "grammar nazi". Nazi n'a pas la même connotation culturelle aux USA qu'en France. http://en.wikipedia.org/wiki/Grammar_Nazi
Tant qu'on utilise l'expression dans un contexte sans ambigüité avec modération et qu'on se lance pas dans des blagues douteuses, ça ne me dérange pas vraiment.
[^] # Re: whatelse...
Posté par GeneralZod . En réponse à la dépêche GNOME 2.20 : Toujours plus fort !. Évalué à 9.
http://en.wikipedia.org/wiki/Grammar_Nazi
Tant qu'on utilise l'expression dans un contexte sans ambigüité avec modération et qu'on se lance pas dans des blagues douteuses, ça ne me dérange pas vraiment.