et c'est quoi le mot entre facile et complique qui doit representer ton "gris"?
de tout de facon en anglais "ongoing struggle" ca veut dire "en train de se battre" avec une notion de difficulte. Il y a pas de notion de "gris" dedans. Ca veut vraiment dire "On s'emmerde a faire ca" (si on veut bien me passer l'expression).
[^] # Re: OOXML is defective by design
Posté par abramov_MS . En réponse à la dépêche Pas de trève estivale pour la guerre des formats bureautiques. Évalué à 2.
de tout de facon en anglais "ongoing struggle" ca veut dire "en train de se battre" avec une notion de difficulte. Il y a pas de notion de "gris" dedans. Ca veut vraiment dire "On s'emmerde a faire ca" (si on veut bien me passer l'expression).