Peut être parce que l'ancien nom fait trop peur à ceux qui financent...
C'est certainement du même tonneau que "open source" qui serait du "Free Software" auquel on aurait coupé les couilles (notez au passage l'élégante double contrepèterie!) afin de ne pas faire peur à Mme Michu, pédégère quelconque.
Bref, un mélange de NovLang et de politiquement correct, typiquement utilisé par des gens qui n'ont pas les mains dans le cambouis.
[^] # Re: La Democracy est Miro ?
Posté par Jerome Alet . En réponse à la dépêche Mozilla finance un projet : 100 000 $ pour Democracy Player. Évalué à 7.
C'est certainement du même tonneau que "open source" qui serait du "Free Software" auquel on aurait coupé les couilles (notez au passage l'élégante double contrepèterie!) afin de ne pas faire peur à Mme Michu, pédégère quelconque.
Bref, un mélange de NovLang et de politiquement correct, typiquement utilisé par des gens qui n'ont pas les mains dans le cambouis.