Merci à tous pour ces suggestions. Je vais essayer sous peu. Mais je crois avoir trouvé la solution. J'ai essayé hier un truc complètement con, plus comme expérience de savant fou, et ça s'est avéré une réussite au delà de toute espérance:
wine + PSPad
Bien que moins rapide que Nedit ou Mousepad, le lancement de PSPad sous wine est de 2 à 3 fois plus rapide que celui de Gedit ou Kate (je suis sous XFCE, mais même sous Gnome ou KDE, c'est encore plus rapide). Je crois que je vais donc en rester à Mousepad et Nedit pour les éditions triviales, et que PSPad servira à des éditions plus complexes (avec diff, search&replace, ...).
Je trouve quelque chose d'inquiétant à ce que un soft Windows se lance plus vite (avec plus de fonctionnalités) que des soft natifs...
[^] # Re: youpi
Posté par oliv . En réponse à la dépêche Sortie de Xfce 4.4, l'autre environnement de bureau. Évalué à 3.
wine + PSPad
Bien que moins rapide que Nedit ou Mousepad, le lancement de PSPad sous wine est de 2 à 3 fois plus rapide que celui de Gedit ou Kate (je suis sous XFCE, mais même sous Gnome ou KDE, c'est encore plus rapide). Je crois que je vais donc en rester à Mousepad et Nedit pour les éditions triviales, et que PSPad servira à des éditions plus complexes (avec diff, search&replace, ...).
Je trouve quelque chose d'inquiétant à ce que un soft Windows se lance plus vite (avec plus de fonctionnalités) que des soft natifs...