• [^] # Re: Traduction du document

    Posté par . En réponse à la dépêche Rapport pour la Commission européenne sur le logiciel libre. Évalué à 4.

    facile à apprendre ?
    Pour certaines personnes qui ont le mode de pensé qui convient !
    Désolé mais dans un exemple plus haut ils disait que hopital était formé des préfixe & suffixe mal santé et lieu . Ben désolé je ne trouve pas ça évident a comprendre.

    C'est pas parce que certaines personnes trouve qu'il est plus facile a comprendre l'esperanto que la lange truc bidule, que c'est forcément vrai pour tout le monde.

    Enfin , tu as deux choix quand tu apprend une langue : tu y es obligé (bien souvent le cas de l'anglais ou autre) alors tu vas avoir du mal à l'apprendre , parce que te ne VEUX pas l'apprendre, c'est juste que tu dois.

    Le deuxieme est que tu veux l'apprendre, parce que ca t'interesse (pour des raisons qui te sont propres). Et ben la bizarrement tu verras que tu apprendra carrément plus facilement.

    Donc d'un coté tu compare une langue ou tu es obligé d'apprendre, et de l'autre une langue que tu veux apprendre. Et tu sors que celle que tu veux apprendre ben elle est plus mieux . Logique quoi.