• [^] # Re: Mauvais volume sonore sur les vidéos

    Posté par . En réponse à la dépêche Vidéos des RMLL 2006. Évalué à 2.

    Au risque d'écrire une énorme bétise ne pourrions nous pas rajouter facilement des sous-titres ?

    Si nous nous regroupons nous pourrions nous répartir la tache et même envisager de traduire les confs anglaises pour les anglophobes ?

    En recherchant sur google j'ai trouvé :

    http://ksubtile.sourceforge.net/

    En revanche je ne sait pas si c'est la meilleure option.
    Un spécialiste dans la salle ,) ?