• [^] # Re: "Mesdames, mesdemoiselles"

    Posté par . En réponse à la dépêche Été féminin pour le projet GNOME. Évalué à 4.

    «Donc oui, c'est une construction sexiste au départ. C'est pas une règle naturelle du français qui s'est formé comme ça, pouf, sans raison.»

    Pour faire une analogie débile : la fête des mères a été instaurée par Pétain. Maintenant elle n'a plus du tout la même signification. Faut tout casser quand même ? De nos jours, il n'y a pas de discrimination quant à l'usage du masculin. Que la raison soit sexiste au départ, admettons (tu me l'apprends, mais ça ne me surprend pas outre mesure). Mais faut arrêter maintenant. A l'école quand on t'apprend le français, on ne te dit pas que c'est "parce que les garçons sont plus nobles/forts/importants que les filles", n'est-ce pas ? Par contre, c'est une convention bien pratique pour que tout le monde utilise les mêmes constructions.