Les fontes ne sont pas au format TTF pur, elles sont au format OpenType : http://en.wikipedia.org/wiki/OpenType qui gère les ligatures et tout un tas d'autres choses. Pour l'instant le facteur limitant n'est pas OpenType mais la gestion d'OpenType dans pango et Qt qui est très limitée et relativement buguée. Comme je l'ai indiqué, la situation devrait fortement s'améliorer grâce au projet harfbuzz qui fédère les efforts de pango et Qt.
[^] # Re: TTF ?
Posté par med . En réponse à la dépêche DejaVu, la famille de fontes libres de référence. Évalué à 10.