Nous avons ici un document de travail qui vise à produire des normes. Des phrases du style "il serait peut-être préférable..." ou "le choix de logiciels non compatible apparaitrait comme peu judicieux" risque de laisser beaucoup de flou non ? Evidemment que ces termes sont "secs" mais ils sont indispensables.
Par ailleurs, c'est un style typique de documents venant de l'administration publique, c'est leur marque de fabrique.
[^] # Re: Interdit d'interdire
Posté par desertpingouin . En réponse à la dépêche Appel à commentaires sur le référentiel général d'interopérabilité. Évalué à 8.
Par ailleurs, c'est un style typique de documents venant de l'administration publique, c'est leur marque de fabrique.