• [^] # Re: Franglais

    Posté par . En réponse à la dépêche Première ébauche de la GPLv3. Évalué à 6.

    Oui mais non, fsoumil.

    « Adresser un problème », c'est une tournure de phrase anglaise traduite littéralement.
    Quelque part c'est étrange. Le plus étrange, c'est qu'on s'y habitue tellement qu'on ne se rend pas compte automatiquement.