D'un point de vue strictement technique, à quoi sert le projet sword ?
Il sert à l'étude des textes bibliques, pour les croyants ou les autres.
Il peut être réutilisé comme tout logiciel libre.
Est-ce qu'il permet de comparer des versions différentes, de faire des recherches dans un gros volume de données. Quelles sont ses principales fonctionnalités ?
Il permet de comparer des versions différentes et de faire des recherches dans un gros volume, c'est exact.
Je trouve la page du projet très peu claire, çà parle surtout de la bible, en fait...
C'est le but des promoteurs.
Et au passage, quelle nom ! Prendre une épée comme nom et comme logo , tout en se réclamant vouloir répandre la bible à travers le monde, çà fait franchement penser aux croisades.
Je n'ai pas d'explication sur le nom du projet.
D'ailleurs (pour Salica), l'écriture de la bible date de bien avant l'époque des apôtres. Et la bible que l'on connaît est une traduction en français d'une traduction grecque de textes hébreux plus ou moins incompréhensibles.
Seul l'ancien testament date d'avant les apôtres, les apôtres ont écrit en grec et en latin, parfois des dizaines d'années après les évènements qu'ils relatent.
La bible est donc un recueil de textes écrits sur plusieurs siècles, dans diverses langues, et chaque confession/religion n'accepte pas les mêmes textes, ni les mêmes interprétations, c'est ce qui fonde leur différence.
[^] # Re: Répandre le texte sain par la force de l'épée !
Posté par Patrick Trauquesègues . En réponse à la dépêche Sortie de Bible Desktop 1.0. Évalué à 2.
Il sert à l'étude des textes bibliques, pour les croyants ou les autres.
Il peut être réutilisé comme tout logiciel libre.
Est-ce qu'il permet de comparer des versions différentes, de faire des recherches dans un gros volume de données. Quelles sont ses principales fonctionnalités ?
Il permet de comparer des versions différentes et de faire des recherches dans un gros volume, c'est exact.
Je trouve la page du projet très peu claire, çà parle surtout de la bible, en fait...
C'est le but des promoteurs.
Et au passage, quelle nom ! Prendre une épée comme nom et comme logo , tout en se réclamant vouloir répandre la bible à travers le monde, çà fait franchement penser aux croisades.
Je n'ai pas d'explication sur le nom du projet.
D'ailleurs (pour Salica), l'écriture de la bible date de bien avant l'époque des apôtres. Et la bible que l'on connaît est une traduction en français d'une traduction grecque de textes hébreux plus ou moins incompréhensibles.
Seul l'ancien testament date d'avant les apôtres, les apôtres ont écrit en grec et en latin, parfois des dizaines d'années après les évènements qu'ils relatent.
La bible est donc un recueil de textes écrits sur plusieurs siècles, dans diverses langues, et chaque confession/religion n'accepte pas les mêmes textes, ni les mêmes interprétations, c'est ce qui fonde leur différence.