Je ne pense pas ....
je l'ai acheté et je n'ai pas remarqué ces problèmes de traductions dans les articles que j'ai lus ...
Pour le moment, je n'ai lu que ceux sur les IHM portables, et je trouve que c'est assez bien écrit (je suis peut être relativement bon public et pas trop pointilleux ... mais rien ne m'a vraiment choqué).
Sinon, pour ce dossier, je le trouve assez bien fait. Je sais par contre que je suis assez novice dans ce domaine, donc je trouve que cet une bonne introduction ... C'est sur que cela ne vaut pas un livre ... Mais ceux-ci sont disponible en version pdf sur le Cdrom accompagnant le magazine.
Pour moi, c'est une bonne revue que j'ai trouvée très agréable à lire (tant le fond que la forme) (plus que le Linux Mag de ce mois-ci par exemple), si le prochain numéro est de la mm trempe, je pense que je m'abonne.
[^] # Re: revue de presse: programmation linux
Posté par beleys (site web personnel) . En réponse à la dépêche Revue de Presse - Novembre 2005. Évalué à 2.
je l'ai acheté et je n'ai pas remarqué ces problèmes de traductions dans les articles que j'ai lus ...
Pour le moment, je n'ai lu que ceux sur les IHM portables, et je trouve que c'est assez bien écrit (je suis peut être relativement bon public et pas trop pointilleux ... mais rien ne m'a vraiment choqué).
Sinon, pour ce dossier, je le trouve assez bien fait. Je sais par contre que je suis assez novice dans ce domaine, donc je trouve que cet une bonne introduction ... C'est sur que cela ne vaut pas un livre ... Mais ceux-ci sont disponible en version pdf sur le Cdrom accompagnant le magazine.
Pour moi, c'est une bonne revue que j'ai trouvée très agréable à lire (tant le fond que la forme) (plus que le Linux Mag de ce mois-ci par exemple), si le prochain numéro est de la mm trempe, je pense que je m'abonne.