En fait je crois que vous ne parlez pas de la même chose. Dans le premier cas (100 millions d'allemands contre 80 de français) on parle de langue maternelle (France, Belgique, Suisse et Quebec). Dans le second on parle de francophones en général, qui peuvent avoir une langue maternelle comme le Wolof, le Bambara... Si on compte tous les francophones alors le français est la 3ème langue la plus parlée dans le monde (toujours source Wikipédia) derrière l'anglais et le chinois, et devant l'espagnol et l'arabe.
[^] # Re: i18n
Posté par Jaimz . En réponse à la dépêche GNOME 2.12 dans les bacs. Évalué à 2.