La seule raison pour laquelle le mot UNSTABLE a été choisi au profit de INSTABLE est que la majeure partie de la communication interne au projet est en anglais. Ceci pour une raison plus pratique que par snobisme.
Ceci étant, je vous accorde que cette position n'est que partiellement défendable surtout que la majeure partie des contributeurs Neogia sont francophones.
[^] # Re: Remarque
Posté par Jean-Pierre Heraton . En réponse à la dépêche Sortie de la version 0.8.9 de l'ERP Neogia. Évalué à 1.
Ceci étant, je vous accorde que cette position n'est que partiellement défendable surtout que la majeure partie des contributeurs Neogia sont francophones.