Bah, il faut se méfier des analogies/des paralleles avec ça on peut prouver tout et son contraire.
Personellement je trouve tres confortable de pouvoir lire des documents dans la meme application sans avoir beaucoup de fenetres.
Apres tout lire une page web ou lire un pdf, y-a t'il vraiment différence?
Dans l'implementation ok, mais pourquoi l'utilisateur devrait-il voir une différence?
La plupart des différences sont quand même tres mineures, ok on peut visualiser en continu ou par page un pdf, pas un site web, mais les besoins et les fonctionnalités sont quand meme tres similaire.
Je pense d'ailleurs qu'a l'heure actuelle, il y a *trop* de différence artificielle dans les présentations et possibilités suivant le type de document utilisés: pourquoi mon visualisateur de PDF ne me fournit pas la possibilités d'avoir des bookmarks sur une page particuliere?
Quand je lis un gros document en plusieurs étapes, cela m'éviterait d'avoir à noter le numéro de page quelquepart..
[^] # Re: Merci pour la traduction !
Posté par reno . En réponse à la dépêche Aperçu en français de GNOME 2.12. Évalué à 6.
Personellement je trouve tres confortable de pouvoir lire des documents dans la meme application sans avoir beaucoup de fenetres.
Apres tout lire une page web ou lire un pdf, y-a t'il vraiment différence?
Dans l'implementation ok, mais pourquoi l'utilisateur devrait-il voir une différence?
La plupart des différences sont quand même tres mineures, ok on peut visualiser en continu ou par page un pdf, pas un site web, mais les besoins et les fonctionnalités sont quand meme tres similaire.
Je pense d'ailleurs qu'a l'heure actuelle, il y a *trop* de différence artificielle dans les présentations et possibilités suivant le type de document utilisés: pourquoi mon visualisateur de PDF ne me fournit pas la possibilités d'avoir des bookmarks sur une page particuliere?
Quand je lis un gros document en plusieurs étapes, cela m'éviterait d'avoir à noter le numéro de page quelquepart..