Bah, sans vouloir jouer sur les mots : cela dépend du sens qu'on donne au mot "société".
Ainsi, d'après Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9(...) :
Si on prend la notion sociologique :
Le terme société représente l'ensemble des us et coutumes partagés par une population : les choix d'organisation (une société égalitaire, totalitaire, permissive, religieuse, laïque, ...), l'ouverture à d'autres groupes (une société fermée ou ouverte, accueillante, ...).
Si on prend la notion juridique :
La société a toujours une vocation économique (créer du bénéfice ou des économies, et se les partager), parfois (rarement) une vocation sociale.
Je ne crois pas que cela aille à l'encontre la définition de fondation pour les Etats-Unis d'Amérique : ici, la "fondation" Mozilla n'a pas vocation forcément à créer de l'argent, mais a quand même une vocation économique : permettre le soutient financier pérenne à un/des produits, et le développement de ces derniers.
[^] # Re: "Société" Mozilla
Posté par Sylvain Briole . En réponse à la dépêche Les navigateurs Web, Firefox et les parts de marchés en Europe. Évalué à 4.
Ainsi, d'après Wikipedia http://fr.wikipedia.org/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9(...) :
Si on prend la notion sociologique :
Le terme société représente l'ensemble des us et coutumes partagés par une population : les choix d'organisation (une société égalitaire, totalitaire, permissive, religieuse, laïque, ...), l'ouverture à d'autres groupes (une société fermée ou ouverte, accueillante, ...).
Si on prend la notion juridique :
La société a toujours une vocation économique (créer du bénéfice ou des économies, et se les partager), parfois (rarement) une vocation sociale.
Je ne crois pas que cela aille à l'encontre la définition de fondation pour les Etats-Unis d'Amérique : ici, la "fondation" Mozilla n'a pas vocation forcément à créer de l'argent, mais a quand même une vocation économique : permettre le soutient financier pérenne à un/des produits, et le développement de ces derniers.