• [^] # Re: Félicitations

    Posté par . En réponse à la dépêche Le Ministère de l'Agriculture migre ses serveurs NT4 sous Linux. Évalué à 7.

    Je ferais bien une traduction complète de cet article, mais il est sous licence Creative Commons qui dit:

    Pas de Modification. Vous n'avez pas le droit de modifier, de transformer ou d'adapter cette création.

    http://creativecommons.org/licenses/by-nd/2.0/(...)

    En anglais:

    No Derivative Works. You may not alter, transform, or build upon this work.

    Or, dans le texte intégral de la licence, je lis:

    "Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation[...].

    Ils sont cons ou quoi, chez Creative Commons? Tradutore, traditore, je sais bien, mais pas à ce point là!