mais techniquement, d'un point de vue francais, l'inde n'est pas offshore ;-)
offshore = en mer ou dans le cas qui nous interesse, par dela les mers.
Or l'inde on peut y arriver par la terre ferme depuis chez nous (de la a dire que j'arrive a pied par la chine, il y a un pas que je ne franchirais pas).
Encore une expression franchement debarquee de chez nos amis d'outre atlantique.
ouala, moinssez moi, c'etait mon quart d'heure qui sert a rien.
# juste pour faire mon maitre capello
Posté par kra . En réponse à la dépêche De l'Open Source à l'Open Shore.... Évalué à 4.
offshore = en mer ou dans le cas qui nous interesse, par dela les mers.
Or l'inde on peut y arriver par la terre ferme depuis chez nous (de la a dire que j'arrive a pied par la chine, il y a un pas que je ne franchirais pas).
Encore une expression franchement debarquee de chez nos amis d'outre atlantique.
ouala, moinssez moi, c'etait mon quart d'heure qui sert a rien.