+1 sur le televersement.
d'autant plus que le versement correspond exactement a l'image de l'action.
reste donc telecharger pour le download, comme ca pas de confusion possible.
Cela dit, c'est pas gagne pour le grand public, on a essaye de le faire passer a un client (pour une appli web grand public), mais l'ergonome a pas voulu effrayer la menagere et on est resté sur telecharger pour up/down. :( (foutu ergonome.)
[^] # Re: Speakez vous anglais or french ?
Posté par kra . En réponse à la dépêche Sortie de la première version candidate de Qt4. Évalué à 3.
d'autant plus que le versement correspond exactement a l'image de l'action.
reste donc telecharger pour le download, comme ca pas de confusion possible.
Cela dit, c'est pas gagne pour le grand public, on a essaye de le faire passer a un client (pour une appli web grand public), mais l'ergonome a pas voulu effrayer la menagere et on est resté sur telecharger pour up/down. :( (foutu ergonome.)