On vera ce qui se passe sur mailing list pour être rapidement fixé. Je serais très très très très surpris d'y voir Novell ou Red Hat.
L'annonce est trompeuse. http://lwn.net/Articles/111389/(...) The Linux Core Consortium (LCC) has the backing of Linux supporters including Computer Associates, the Free Standards Group (FSG), HP, Novell, the Open Source Development Labs (OSDL), Red Hat, and Sun Microsystems.
Comment tu traduis "has the backing of Linux supporters including ..." ?
Je ne le traduis pas par "a le soutient des acteurs Linux dont ..."
Si LCC dit qu'il n'ont pas le soutient de Red Hat ou Novell, alors il ne l'ont pas.
De plus ni Red Hat ni Novell n'a dit soutenir LCC. Donc je peux affirmer "tranquillement" que ni Red Hat ni Novell ne soutiennent LCC. Il serait faux d'affirmer l'inverse et trollesque d'évoquer l'inverse.
L'annonce est très trompeuse.
Ça ne te choque pas de voir OSDL ?
OSDL n'a pas à soutenir telle ou telle distribution.
Or LCC c'est : Members will pool development efforts to create and maintain a common Linux distribution core...
The common core will be available in the first quarter of 2005 and will be incorporated into the following product lines:
[^] # Re: le soutien de quelques grands noms
Posté par itstimetogo . En réponse à la dépêche Conectiva, Mandrakesoft, Progeny et Turbolinux s'associent autour de la LSB 2.0. Évalué à 2.
On vera ce qui se passe sur mailing list pour être rapidement fixé. Je serais très très très très surpris d'y voir Novell ou Red Hat.
L'annonce est trompeuse.
http://lwn.net/Articles/111389/(...)
The Linux Core Consortium (LCC) has the backing of Linux supporters including Computer Associates, the Free Standards Group (FSG), HP, Novell, the Open Source Development Labs (OSDL), Red Hat, and Sun Microsystems.
Comment tu traduis "has the backing of Linux supporters including ..." ?
Je ne le traduis pas par "a le soutient des acteurs Linux dont ..."
Si LCC dit qu'il n'ont pas le soutient de Red Hat ou Novell, alors il ne l'ont pas.
De plus ni Red Hat ni Novell n'a dit soutenir LCC. Donc je peux affirmer "tranquillement" que ni Red Hat ni Novell ne soutiennent LCC. Il serait faux d'affirmer l'inverse et trollesque d'évoquer l'inverse.
L'annonce est très trompeuse.
Ça ne te choque pas de voir OSDL ?
OSDL n'a pas à soutenir telle ou telle distribution.
Or LCC c'est :
Members will pool development efforts to create and maintain a common Linux distribution core...
The common core will be available in the first quarter of 2005 and will be incorporated into the following product lines:
* Conectiva Enterprise Server
* Mandrakesoft Corporate Server
* Progeny Componentized Linux
* Turbolinux Enterprise Server
Notes que Mandrake, Conectiva et Progeny ne supportent pas OSDL :
http://groups.osdl.org/osdl_members/osdl_roster/(...)